2022-09-26から1日間の記事一覧
9/24。 仕事をしなくてもよい土曜日。半日ほどトライアルの翻訳を進める。 仕事だとスタイルガイドやお客様の好みなど色々と従うべきルールがあるけれど、トライアルは基本的に自分の好みに訳してよいので、変なストレスがない。もちろん、ルールがあった方…
9/24。 仕事をしなくてもよい土曜日。半日ほどトライアルの翻訳を進める。 仕事だとスタイルガイドやお客様の好みなど色々と従うべきルールがあるけれど、トライアルは基本的に自分の好みに訳してよいので、変なストレスがない。もちろん、ルールがあった方…