9月1日（日）
気が付けば、もう9月。ピロリ菌除菌のお薬は6日目。8か月はあっという間に感じるのに、この1週間は本当に長い。
ライオンズはCSの進出はかなわなかったものの、連続して劇的な勝ち方をして嬉しい。その一方、フロンターレが心配な状況になってきた...。
9月2日（月）
仕事がない。
不安ではあるけれど、不安になっていても打診があるわけではないので、請求書を作成したり先日申し込んだオンラインの翻訳講座を進めたりした。今年は、来年の飛躍のための準備の年だと自分に言い聞かせる。
夕方、胃腸内科へ。
9月3日（火）
小さい案件を1件受注。時間があったので、翻訳講座とJMOOCの機械学習の講座も進めた。
夕方、わんこの病院。今日は耳チェック・爪切り・肛門腺絞り。中内耳炎から前庭疾患を発症したことがあるので、耳は定期的に診てもらっている。今回は炎症もなく、耳掃除だけで済んだ。うちのわんこを可愛がってくれる受付の方と少しお話し。
夜、やっとお酒が飲めるし、わんこの病院で夕食を作る時間があまりなかったため、久しぶりにピザのデリバリーを頼んだ。久々のワイン、美味しい... でも、今後は休肝日もちゃんと作るようにしよう、と誓う。
9月4日（水）
今日も小さい案件を受注。ゼロでないだけ、本当にありがたい。今日も翻訳の講座を進める。
夜はヨガ。最近、朝も時間があるときはYouTubeヨガをやっているので、ちょっとだけ体が柔らかくなった気がする。
9月5日（木）
ピロリ菌除菌のお薬を飲み終わって、一週間の禁酒中、体調が非常によろしかったことに気づく。お酒を飲まないと朝から絶好調で行けるんだよね...
9月6日（金）
夕方、歯医者さんで定期検診。実母が歯で苦労しているのを見てきたので、歯の定期検診は欠かさないようにしている。
いつもどおりのクリーニングに加えて、1か所小さな虫歯を治療。麻酔もいらない程度で、自分でも気づいていなかったくらい。別の歯の詰め物が取れそうになっているそうなので、次回、麻酔をして新しく作り直すことになった。
9月7日（土）
午前中は掃除・洗濯等。
午後は翻訳講座の最初の課題を送信。昔は紙に鉛筆で書いて郵便で送っていたけれど、今はデータで完成させてオンラインで送信。隔世の感。ついでにJMOOCの機械学習の講座も進めた。第3週になると、まったく内容にはついていけないけれど、そもそも機械学習分野の用語と意味を知りたいだけだったので構わない。
