8月25日（月）
また、わんこの夢を見た。
普通にリビングにわんこがいる。え、死んじゃったよね？お骨もここにあるよ？と焦っていると、夫が、帰ってくることもあるんだよ、と。すると、わんこがう〇ちをしてしまって、あ、もうわんこ用ごみ箱はないから、トイレに捨ててきて！とやたら現実的に息子に頼む自分。わんこはお構いなしに、スヤスヤ寝ていた。
8月26日（火）
息子が部活の遠征先で体調を崩したらしい。頭痛がひどく病院にいると、一緒に行っている友達が、息子のLINEから連絡してくれた。息子は昔から、本当に友達に恵まれている。もともと偏頭痛もちなので、疲れからきているのだとは思う。
8月27日（水）
午前中はWワーク。午後から少し大きめの翻訳案件。久しぶりにMTPEではなくて嬉しい。
夜はヨガ。
8月28日（木）
終日翻訳。内容はそれほど難しくないけれど、セグメントが細かく分かれているので入力が大変。ずっと集中していたら、夕方には体中ガチガチ。
8月29日（金）
夕方に無事納品。
息子が部活の遠征から帰宅。体調は復活したようだけれど、珍しく自分から病院に行くという。もう大人だし、自分の体質を知って、それに合わせた生活をするのは大切だね、とたまには親っぽい話をするなど。
8月30日（土）
終日オフ。午前中は、賞味期限の切れたチョコチップを使ったチョコマフィンと、間違えて買いすぎた油揚げで煮揚げを大量に作った。
8月31日（土）
夕方までWワーク。
夜は久しぶりにフロンターレを現地観戦。点を取ったと思ったらすぐに返されるという、ジェットコースターに乗っているような感覚が続く中、終わってみれば5-3で勝利！いわゆる馬鹿試合だけれど、勝てばすべてよし。しかし、ナイターでもかなり暑かった。あの気温・湿度の中で100分以上も走っていた選手たちには脱帽。
スタグルで食べたタコライスが美味しかった。
