12月8日(月)
小さめの案件の依頼あり。
しばらく前に、ワイヤレスキーボードの充電ができなくなってしまった。キーボード自体は壊れておらず、有線にすれば使えるのでそのまま使っていたが、無線に慣れると色々と面倒。そこで、今使っているのは予備に回し、新しいワイヤレスキーボードを購入した。その新しいキーボードが届いたまさに今日、なんと壊れたはずの充電機能が回復。きっと、古いキーボードが交換されることに抵抗し、「まだ使えますけど!!」と頑張っているに違いない(せっかく新しいのを買ったし、またいつ不具合が出るかわからないので交換したけど)。
夜は絵画教室。まだ1枚目のデッサンに取り組み中。先生方の手が入り、形になってきた(それじゃだめなのは知っている)。
12月9日(火)
今日も小さめの依頼あり。0.5日分の作業量。
せっかく時間があるので、特定分野のマイ用語集を作り始めた。いつか役立つと信じて。
12月10日(水)
朝、納品を済ませた直後に、ノートパソコンが突然シャットダウン。どうやら、いつの間にかケーブルが抜けて、充電がゼロになっていたようだ。確かに、バッテリーが少ないよ、というメッセージが出ていた気がするけれど、電源をつなぎっぱなしだと信じていたので放置していた。自分の不注意さが情けない。
バッテリーをゼロにするのは危険(場合によっては、バッテリーのみならずハードディスクまで壊れてしまう)だそうで、電源をつないで恐る恐る再起動してみると、BitLocker回復キーを入力しろという怖いメッセージが...。なにそれ??詳細は省略するけれど、なんとか元に戻り一安心。
その後はWワーク。夜はヨガ。今週いっぱいは仕事が入った。よかった。
12月11日(木)
翻訳作業に集中した1日。なんだか久しぶりで嬉しい。
12月12日(金)
朝から特定健診で病院へ。尿検査、血液検査、血圧測定、身体測定のみだけれども、無料でやってもらえるものはやっておく。9時予約で、9時半には終わっていた。
帰宅して、夕方の納品に向けて作業。さあ、来週のお仕事はどうなるかな。
12月13日(土)
朝から家中の掃除機かけと明日のWワークの準備を済ませ、美容院へ。今回はカットはなしで、ヘアデトックスとカラーのみ。今年初めての「今年もお世話になりました。よいお年を」という挨拶をした。
朝ごはんを食べる時間がなく、美容院が終わったら13時を過ぎていたのでおなかぺこぺこ。フードコートでスパイスカレーのあいもりを食べた。とても美味しかったけど、これが1400円か...物価高をしみじみ感じる。

12月14日(日)
朝から冷たい雨。気温は最高でも1桁台だそう。通常どおりWワークに出勤。今年の勤務は今日を入れてあと3回だ。