1月26日（月）
朝、小さな案件を1件納品。その後も小さめ案件がちらほらと。
確定申告の準備をしていて昨年の収益がわかった。前年より10％程度の減収。その前にも30％ほど減っているので、2年前と比べれば40％も減っていることになる。割と楽観的な私でもさすがに、この2年間だけたまたま...とは思えない。さて、どうするか。
1月27日（火）
Wワークの方で少しショックなことがあった。自分が悪いわけではないけれど。今年3月で勤務を開始して1年経つので、もうすぐ1年の全体的な流れをすべて経験することになる。これからは、「まだ1年目なので...」という言い訳が通用しなくなるな。
1月28日（水）
午前中はWワーク、帰って翻訳、夜はヨガ。
お昼に崎陽軒のお弁当を買った。季節のお弁当が好きで、久しぶりに食べたのだけれど、この物価高のご時世を反映するようなおかずの内容だった。お魚がかなりミニサイズだったり、前はデザートに小さいくずもちなんかが入っていたが、それが煮豆ひとつになっていたり...いや、煮豆も美味しいけれども。でも、味付けや作りは相変わらずひとつひとつ丁寧で、美味しかったから満足。全部、物価高が悪い。
1月29日（木）
それにしても、寒い。家で仕事をするときは、足温器が欠かせない。寒くなると、わんこと足温器の取り合いをしていたな...と思い出し、涙ぐむ。お空の上は常に暖かく過ごしやすいと聞いているので、今は大丈夫かな。
1月30日（金）
派遣登録の面談を受けてきた。このことについては、また別にきちんと書きたい。
1月31日（土）
1年の12分の1が終わったらしい。そんな日に、久しぶりに朝寝坊。起きたら8時でびっくりした。
AI英会話を1年間、試した。1年目は割引料金だったけれど、2年目からは正規料金になる。内容はなかなか気に入っているが、費用対効果を考えると、正規料金は高い。今は色々なアプリがあるし、乗り換えを検討するためにいったん更新はやめることにした。昨日で期限切れだったけれど、今朝、習慣でアプリを立ち上げると、なんと30％オフの通知が...うまくできてるわ。30％オフなら1年目の料金と同じくらいで、まあ、続けてみようかなという金額になる。実はほかのアプリも試していたのだけれどピンとくるものがなかったので、とりあえずもう1年、継続してみることにした。
2月1日（日）
Wワークはお休み。朝から掃除等の家事を済ませ、提出しなければならない翻訳の課題を済ませた。英日に加えて日英もあったのでかなり苦戦。でも、翻訳作業自体はAIには頼らないぞ。
