ワタシノオト

つれづれなるままに。

日記: 2025-04-20〜04-27

4月20日(日)

Wワークの日。同じ立場で仕事をする先輩スタッフさんから色々と話を聞けてとても勉強になった。マニュアルには書かれていないコツや効率化の方法に加えて、パートという立場での気持ちの持ちようや担当業務の線引きなど。社員さんからは得られない知見を得られて有益な1日だった。

 

4月21日(月)

細かい仕事が続く。

Wワークに加えてフリーランスとしての仕事の幅を広げたいと思うけれど、今の自分の実力では(英語力も日本語力も)なかなか難しそうだというのが本音。避けてきたMTPEですら、たぶん、昔よりも手法が確立してきていて、自分が参入するのは難しいのかもしれない。

 

4月22日(火)

NHKの『しあわせは食べて寝て待て』というドラマを楽しく観ている(原作の漫画を、昔少しだけ読んだ記憶がある)。出てくる料理がとても美味しそう。思えば、昔はああいう食事が好きだった。マクロビにはまっていた時期があり、玄米を主食にしたり無農薬野菜を取り寄せたり、アレルギーもないのに動物性食材を避けたりしていた。

息子が赤ちゃんの頃も、国産の材料にこだわって離乳食を全部手作りしたりして。そんな息子の好物はカルパスとラーメン。結局、本人が一番美味しいと思うものが栄養になるのだと、今では達観している。

 

4月23日(水)

Wワークの日。よくも悪くも少しだけ慣れてきたので、気を抜かないように要注意。勤務先の近くにミスドがあるので、そのうちお土産に買って帰ろう。

 

4月24日(木)

実母の病院の付き添いで、朝から2時間かけて実家方面へ。検査結果の説明には一喜一憂するけれども、できるだけ本人の希望に沿うようにしたい。病院に付き添ってくれたお礼と、母が焼肉ランチをご馳走してくれた。50代になって80代の母におごってもらうのもなあ...と思いつつ、しっかりランチビールまで付けてもらっちゃった。

f:id:landbean:20250424213046j:image

 

4月25日(金)

午前中はWワークのオンラインミーティング、午後は本業の翻訳作業。スケジュール的にまだ余裕があるので、検討していたオンライン翻訳講座を今のうちに開始しようかと思っている。

ライオンズがあまりにもひどい負け方をしたので、ショックで22時前に就寝。

 

4月26日(土)

午前中にもろもろの家事を片付けた。暖かく(暑く)なってきたので、庭の雑草も伸びが早くなってきた。

わんこがトイレのトレーから微妙にはずれたところで粗相をしてしまい、トレーの上側も下側もびちょびちょ。トイレットペーパーで処理できるレベルを超えていたので、思い切って庭でトレーを丸洗いしたらすっきり。わんこは心なしかしょんぼりしていたけれど、おかげで久しぶりにトレーを掃除できたよ。

 

4月27日(日)

終日Wワークの日。疲れた。目の調子が悪いのか、最後の方はコンタクトが痛くて、帰宅して速攻はずした。

ライオンズはサヨナラ勝ちしたらしい。しかも、推しのおかわりくんのタイムリーで。私が見ていないときに限って...と悔しく思いつつ、勝てたのは良かった。また、フロンターレはアウェイACLEで初のベスト4進出を決めた(日本時間深夜1時半のキックオフだったので夜に弱い私は寝てしまったが、家族は起きて観ていたそう)。応援しているチームが両方勝利して、よき日。