今年最後の仕事をなんとか午前中に終え、無事年末年始休みに突入。 今日は実は結婚記念日だけれど、特に予定もなく。 買い替え予定の洗濯機を家電量販店にチェックしに行って、帰りにデパ地下でちょっとよいお惣菜を買って。それだけ。 まあ、結婚している期…

今年は27日まで仕事をして、28日～1月3日までお休みにするつもり（だった）。 まあ、フリーランスなので、すべて自分で適当に決めただけだけれど。 27日の朝の時点で、納品を終えたらもう案件ゼロの状態だったので、早めに仕事納めかなぁとか思ってたら、29…

息子が小さい頃は色々とやっていたものだけれど、もうプレゼントとかもいらないみたいしだし、お年玉はPayPayですでに支払い済みだし、この時期はただなんとなく美味しいものを食べる感じ。私はそれで全然よいけれど。 12/24の夜ごはん。ローストチキン＋フ…

年末年始は売れっ子翻訳者さんは休みに入るのか、打診が多い。いつもならないようなちょっと無理めの依頼もあり、なかなか忙しい。これは愚痴ではなく、大歓迎ということだけれど。 そういう私も、12/28～1/3というまあまあ普通のお休みをいただくことにして…

前後に仕事を詰め込んで、久しぶりの観劇。 世田谷パブリックシアターで『ショウ・マスト・ゴー・オン』のマチネ。 先に金融機関巡りをしたかったので、家を早めに出て、スムーズに用事を済ませて電車で目的地へ。電車の乗り継ぎもスムーズで現地に早めに到…

一般に、45歳～55歳を更年期というそうです。その真ん中の50歳が平均的な閉経の年齢だそう。 そして今年50歳になった私。 確かに40代後半から、ホットフラッシュや感情が不安定になる、体重が減りにくいなどの更年期特有の症状が出たり、生理不順が続いたり…

コロナに感染してから3週間近くが経過した。 もちろんもう主な症状はなくなったのだけれど、喉のイガイガだけが残っている。これがいわゆる後遺症というやつなのかな？高校生の息子はまったくなにもないそうなので、年齢が上がるほどコロナの症状が重いし後…

先月受けた、国民健康保険の特定健診・がん検診の結果説明を聞きに行ってきました。 特定健診（身体測定や血液検査）に加えて、肺がん検診、大腸がん検診、胃がん検診、婦人科検診（乳がん、子宮がん、骨粗しょう症）、肝炎検査をオプションで受けました。自…

少し前だけれど、息子のマイナンバーカードができたというので、区役所に受け取りに行ってきた。 厳密にいえば、17歳の息子は一人で受け取りに行ける。でも、そもそも申請したのは私だし、息子は一人で区役所に行ったことがないから何か分からないことを聞か…

お歳暮の注文が終わってひと段落したら、うちには何も買っていないじゃん！と買い物欲が目覚めてしまった。 クリスマスケーキは、少し前にルタオで注文済みだけれど、それ以外は何も手配していなかった。例年なら年末に向けて色々とネット注文するのだけれど…

コロナに感染して遅れてしまったお歳暮の手配がやっと終わった。と言っても、ネットで注文するだけ。今年は時間がなかったので、高島屋のお歳暮ネット注文コーナーで全部済ませた。 うちがお歳暮を贈りだしたのはここ数年。特にコロナで帰省が難しくなってか…

コロナで2キロちょとやせたのに、3キロ戻った...引き算おかしい。 でも、ごはんを美味しく食べられるって幸せだなと思う。 今でも2キロはやせたいのだけど。

コロナですっかり遅れてしまったお歳暮の手配（といってもネットで注文するだけ）をしていたら、すごく牛肉を食べたくなってしまい、夜ご飯は久しぶりにしゃぶしゃぶ。 いつもはスーパーの安売り品だけれど、なにしろお歳暮のカタログを見て食べたくなったか…

昨日の続き。 コロナに感染して備えておけばよかったと思った最後のもの、それはかかりつけ医です。 私は日ごろは元気で大病をしたこともなく薬も一切飲んでいないため、内科のかかりつけ医というものがありません。かかりつけ医の私なりの定義は「何か困っ…

家族でコロナに感染し、10日間ほど自宅療養をしていました。 それなりに備えていたつもりではあったけれど、こういうのを用意しておけばよかったといくつか思ったものがあったので、忘れないうちにメモ。 喉をケアするもの（のど飴、トローチ、のどスプレー…

やはり私もコロナに感染していました。抗原検査はしていないけれど、検査をして陽性だった家族と同じ症状が出ていたので。 なんだか喉が痛いなと思っていたら、あっという間に熱・頭痛・倦怠感におそわれ、数日間は仕事以外は寝ている状態に。たまたま仕事を…

コロナですっかり忘れていたけれど、昨日はサッカー日本代表のコスタリカ戦で、コロナでゲホゲホしている息子も含めて家族全員でテレビ観戦。結果は、ご存知のとおり敗戦だったけれど、私はまだスペインに勝って決勝進出というシチュエーションを諦めていま…

息子がコロナに感染しました。 数日前からのどが痛いと言っていたけれど、先日、発熱で学校を早退。その日のうちに39度まで発熱。 症状が出てから24時間を経過したころに一回目の抗原検査を自宅でしたところ陰性。 熱も下がってきたし、普通の風邪かな？と思…

前夜にサッカーを見るために久しぶりに24時過ぎまで起きていたので、眠い木曜日。 金曜日は、国保の健康診断最後の婦人科検診セット、子宮がん、乳がん、骨粗しょう症の検査。川崎市は、50歳とか60歳とか、節目に骨粗しょう症の検査を1000円くらいで受けられ…

まさかのドイツに勝利！ フロンターレがらみのスタメン、交代も見れて満足。頑張って（私にしては）夜更かしした甲斐があった。予選あと2試合は19時、4時なので何とか見れるかな。

仕事は、まあまあ順調。 新たに獲得した（と思う）クライアントから仕事はくるものの、請求関係がまだ確認できていないので、ここらへんではっきりさせねば。不払いになっても、まだ痛手は少ないし。 わんこの定期通院日。回復は順調で、また減薬できた。よ…

仕事の一日。なんとか遅れを取り戻せた。 昨日とは打って変わって寒い。午後からは雨もいっぱい降ってきた。 夜、夫はサッカーのオシムさん追悼試合を見に行ったので、息子とふたりで夕食を食べながら、フロンターレのベトナム遠征試合をYouTubeで見た。テレ…

仕事はオフの日。 天気も良いし、午前中は家事や片付けに犬の散歩。 お昼は近所で薬膳カレーを食べてきた。2回目だけれど、これは癖になる美味しさ 夜はボジョレーヌーボー。 今年は3本（2本は夫が通販で買っていたもの、1本は実家の母親が送ってくれた）あ…

会社員時代、仲の良い先輩からよく「見通しが甘い！」と怒られていた。たいてい私がスケジュールを甘く見て仕事を詰め込みすぎ、にっちもさっちもいかなくなって先輩に泣きつくというパターン。先輩は怒りながらもちゃんとケアしてくれて、本当にありがたか…

野球もサッカーもリーグ戦が終了し、いわゆるストーブリーグになった（野球以外でもストーブリーグって言ってよいのかな？） この季節になると、選手の移籍のあれこれで心揺れる毎日。もう、リーグ戦が終わったら一切情報をシャットアウトして、開幕戦に新チ…

今日はわんこの通院日。前庭疾患の症状の改善具合を見て、薬を調整している段階。 結果、よくなってきているようだとのことで、ステロイド剤を半分にすることになった！先週の診断後も半分にしたので、もともとの量の1/4に。 ただ、首が右側に傾いてしまうの…

昔からあまりドラマを観ない。恋愛ものにまったく興味がないせいもあるかも。 それでも一応毎クール、観たいドラマはないかチェックはしている。 その結果、今クールは『相棒』と『霊媒探偵・城塚翡翠』を観ている。 『相棒』は初代亀山くんから観ていたから…

一時期、閑古鳥が鳴いていた仕事も、また例年通りのペースに戻ってきた。暇だったときに受けた複数のトライアルのうち、一社は先に進めるかもしれないという感触。ただ、海外の会社なので、支払い面がやや不安。 とりあえず、失業の危機はまぬがれたもよう。…

とうとうこの日がきた（大げさ）。人生初の胃カメラの日。 もう何回も胃カメラの検査を受けている夫から、鎮静剤を使ってもらえば寝ている間に終わってしまうからバリウムより楽だよ！と言われていたので、じゃあ、鎮静剤使う！寝ている間に終わっちゃおう！…

MRIで前提疾患の原因が中耳炎と分かってから、定期的に通院をしている。 中耳炎の薬として抗生剤とステロイド剤を処方されており、本人（犬）の様子を見ながら減薬する段階なので、週一程度の通院は必須。 以前は車で連れて行っていたけれど、最近はもっぱら…