2023-04-16～04-17: 仕事への向き合い方

ここ最近、仕事で「うーーーん」って思う場面が増えてきた。

不完全（分野による）なAIやMTの台頭。それに見合わない翻訳料金。インボイス制度の導入。お客さんのフィードバックに合わせるだけで本当によいのか？という自分の現状に対する疑問。

一方で「私（人間）の方が質の高い翻訳を確実に提供できます！」と断言できるだけの実力を本当に持っているのか？という自問もあったり。